الشهرية أرشيف ل سبتمبر 2009

مجال الأطفال الذين يعانون من مرض السكري في اسبانيا في مانتوفا

حولا! ها نحن عدنا من ميدان الشباب مع مانتوفا السكري! خلو AAGD (كما أعلن في المادة السابقة وعقد) في آب الماضي على ظهور الخيل ، وبعد أسبوع مكثف جدا لدينا مجموعة من الفتيان 16 عاد من اسبانيا ، والآن هو الوقت المناسب لنقول ما حدث !

Foto di gruppo dei ragazzi con diabete al campo in Spagna

مجموعة صور الأطفال الذين يعانون من مرض السكري الى معسكر في اسبانيا

أخذ الرحيل من مانتوفا في ليلة ما بين 15 و 16 اغسطس. بعد ركوب الحافلة بالنعاس إلى مطار بيرغامو ، شرعنا لفالنسيا : بالنسبة للبعض منا كان هذا هو أول رحلة.

مرة واحدة في إسبانيا ، واستقبل من قبل أشعة الشمس الحارقة ، انتقلنا لدينا فندق لولا دونا في مدينة لوس انجليس كاستيلون دي بلانا ، فالنسيا ، لتناول طعام الغداء حيث أعددنا paella ضخمة ولذيذة ، طبق نموذجية من المكان! طوال الأسبوع كانت هناك أنشطة السياحة البديلة ، والترفيه ، ودراسة عن مرض السكري.

الطقس المواتية وارتفاع درجات الحرارة وفرصة للذهاب إلى الشاطئ في كل وقت أن وقت الفراغ المسموح به. وكرست معظم الصباح بدلا من ذلك إلى دورة الإسبانية ، مع محاضرات من المدرسة جيل الصوت Sapnish للمعهد ، وهذا يعطينا الفرصة لتحقيق تكامل أفضل مع هذه اللغة الجميلة. فقط أخذت المدرسة الاسبانية بنا إلى حفل استقبال في قاعة مدينة كاستيون ، حيث عقدنا مراسم قصيرة من العرض للمدينة والتآخي مع دول طلابهم. احتفل اختتام الدورة مع منح الشهادات خلال حفل غداء بهيج في الغابة ، و "بينار".

وامضت المساء زيارة المدينة والواجهة البحرية لتناول الطعام في مجموعة متنوعة من الأطباق المحلية : بعض منا لديه الفرصة أيضا للاستمتاع بالحياة الليلية ليلة مثيرة وعلى الشاطئ! وخصص واحد بعد ظهر اليوم إلى لعبة مرهقة من الألوان ، تحت الشمس الحارقة... المزيد السلمية والعلمية وزيارة القبة الفلكية.

وقد تم التعامل مع الجانب السياحي بشكل رئيسي من خلال زيارة المدن الجميلة في العصور الوسطى من Morella وPeñíscola ، مع القلاع الجميلة. الجانب السلبي الوحيد هو بلازا دي توروس مصارعة الثيران في اسبانيا التي كانت مخصصة الحشد ، وأداة ضرورية وضروب من التعذيب لالثيران... وفي اليوم الأخير من البقاء في مدينة فالنسيا ، حيث كان يزور Oceanografic الزينة الجميلة ، والاعجاب العديد من الأسماك والكائنات المائية الأخرى غريبة!

لكن العودة الى مرض السكري. وكان المعسكر فرصة لنا جميعا أن تصبح مجموعة الأطفال التنشئة الاجتماعية ، ولكن أيضا لمواجهة بعضها البعض على مرض السكري ، وزيادة المعرفة حول المرض من خلال الخبرات المشتركة. في الواقع يمكنك أن تتعلم الكثير من الأصدقاء والزملاء الذين يعيشون في حالة بنفسك ، وهذه هي القيمة الحقيقية لهذه المبادرات. الدكتور فرانشيسكا Saggiani من مرض السكري في مستشفى مانتوا اتخذت أيضا بعض الدروس في العمق إدارة مرض السكري وضبط النفس ، وخاصة فيما يتعلق بالجانب التغذية.

تمكنا بفضل الاتصالات التي كنت قد نمت في الاشهر الاخيرة مع ماري تريز حيوية الرئيس ، لترتيب لقاء : ولكن كان أيضا مركز السكري المرحلة 20 أغسطس ، عندما استضاف فريق لدينا من قبل "جمعية محلية من الشباب يعانون من مرض السكري . بدأت مساء اليوم مأدبة عشاء مع الإيطالي ، وانتقل بعد ذلك في مقر رابطة كاستيون مجهزة تجهيزا جيدا : كان هناك نوع من عقد التبادل الثقافي بين ايطاليا واسبانيا ، لحظة لقاء وحوار حتى بين الأطفال والإيطالية الإسبانية مع مرض السكري. الجمعيات ، وهما الإسبانية والإيطالية ، كشفت ملامحها توحي الأنشطة والأفكار لبعضهم البعض ، والتي تعهدت بها لمتابعة الاتصال للتعاون في المستقبل : أ التوأمة. كانت هذه خطوة مهمة ، لأنني أعتقد أن المقارنة عبر الحدود الوطنية يمكن أن تؤدي إلى زيادة الوعي حول مرض السكري وأعمق ، واستراتيجيات التعلم حول كيفية التعامل معها بشكل أفضل وأفضل!

Le associazioni dei giovani con diabete di Castellón e di Mantova si incontrano in Spagna

جمعيات الشباب مع مرض السكري ومانتوا تلبية كاستيلون في اسبانيا

مواصلة القراءة "حقل الأطفال الذين يعانون من مرض السكري في اسبانيا مانتوا"