Archives mensuelles pour Décembre 2008

Joyeux Noël de Sunt diabète

sunt diabète souhaite à tous une heureuse et sainte de Noël, avec un Happy New Year.

2008 a été une grande année pour le diabète, nous espérons que 2009 est important pour l'avenir de toutes les personnes atteintes de diabète, en particulier en souhaitant qu'ils puissent reposer en paix ce jour férié.

Soit dit en passant: pendant les repas et une grande attention aux glucides dîners! ;-)

Encore une fois meilleurs voeux à Simon et à la rédaction Sunt diabète

La Journée mondiale du diabète à Mantoue

Mantova in blu per il diabete

Mantoue Blue diabète

Aussi cette année Mantoue est déterminé à organiser la Journée Mondiale du Diabète 2008, l'année dernière portaient sur le diabète chez les enfants et les adolescents. Plusieurs activités ont chassé les jours de 14 et 16 novembre, ce qui porte le thème du diabète au cœur du peuple, la presse et les institutions. Sur ce, nous devons remercier le AAGD de Mantoue, avec le travail inlassable de personnes qui font partie de a fait beaucoup pour les jeunes atteints de diabète.

Silvia Donagemma a écrit un compte rendu des activités de la journée: le texte précise l'enthousiasme d'une jeune fille souffrant de diabète qui ont participé en personne. La voici: Le texte sur la Journée mondiale du diabète 2008 à Mantoue .

Simone e Patrizia parlano al Consiglio Provinciale di Mantova

Patrizia Simone et de parler au Conseil provincial de Mantoue

Pour un résumé des résultats de la réussite à Mantoue pour le diabète, voici les sujets qui le guide est Silvia:

  • éclairement avec un symbole bleu du diabète, de plusieurs monuments dans le centre historique de Mantoue, comme la Loge de Giulio Romano
  • la célébration et la réception au Conseil provincial de Mantoue, où les sujets ont été traités par voie topique
  • activités d'information et de dépistage dans les places publiques, et la cérémonie avec des ballons bleu avec de nombreux enfants
  • la marche pour le diabète dans les rues de Mantoue, à savoir la Marche mondiale du diabète, qui a vu la participation de 120 personnes environ: symbole de l'inspiration et l'implication de l'activité physique

Je veux conclure en citant une demande très importante du texte:

Oui, en apparence, nous sommes égaux, mais si nous disons que nous change quelque chose diabétiques ... mais quoi?

Nous allons trouver une réponse? ... En tout cas, bon travail, continuez ainsi! Bonne lecture.

Simone

Télécharger: Texte sur le diabète Journée mondiale de 2008 à Mantoue [format PDF, mise à jour au 23 Décembre 2008, plus de détails sur le fichier ]

Voici quelques photos de l'évènement: photos monuments bleu à Mantoue , photo de Mantoue à pied

La camminata per il diabete a Mantova

La marche pour le diabète de Mantoue

Le Bike Diabetes Day Modification à Pérouse

Pérouse Cette année a été l'objet de la Journée Mondiale du Diabète 2008, et j'ai eu la chance et la possibilité d'être présents. La capitale de l'Ombrie a accueilli la réunion du groupe de jeunes garçons italiens, avec le soutien de la FRDJ, mais cela s'adresse à un article sur ce blog . Les jours 15 et 16 Novembre à Pérouse a également joué le "Changing Diabetes" Bike Day, un événement unique dédié à l'éducation au diabète, la santé, le sport et le cyclisme. Cela a vu la collaboration des organisations de patients, associations sportives, les institutions et le personnel médical.

Presentazione della Giornata Mondiale del Diabete 2008 a Perugia

Présentation de la Journée mondiale du diabète 2008 à Pérouse

Le cyclisme a été présenté dans la soirée du 15 Novembre et a eu lieu le dimanche 16. Ce fut un rallye qui a débuté en magasin vélo vélo de course Alberto pain à Ponte San Giovanni, peu après 9: Moi aussi, j'étais au départ! Le chemin a été long et 65 kilomètres des collines de beaux endroits dans la région. En particulier, la caravane, composée de 350 participants et, aussi allé à Assise, où elle séjourne en face de la Basilique inférieure de Saint-François à cette occasion nous avons été accueillis par le gardien du couvent de Sainte d'Assise, qui nous a donné bénédiction et mes meilleurs voeux pour la poursuite de pédalage.

Pour signaler la présence de certains de l'équipe professionnelle de «Acqua & Sapone cyclistes, qui ont donné plus d'importance à l'événement, en montrant aux médias à cause du diabète. David Panichi a de nouveau mis à la disposition toute leur créativité et de jouer un rôle important dans l'organisation de l'événement, et le cyclisme en tandem avec Michela. Professeur à vélo. Pierpaolo De Feo a apporté sa vaste expérience en médecine et le diabète, reconnue dans le monde entier.

La journée a également été l'occasion de célébrer le succès de l'association Vélo et le diabète, qui regroupe en plus de cyclistes plus depuis des années avec le diabète de toute l'Italie. En fait, C & D en 2008, a organisé de nombreux événements, y compris le "Changing Diabetes" Bike Day, avec l'intention de donner un message positif dans le sport et le diabète: tout le monde devrait avoir un mode de vie sain. La société Novo Nordisk a joué un rôle important dans toute activité de parrainage: à cet égard était présent Federico Serra, Public Affair Manager.

Marco Peruffo insieme a Simone Donadello alla partenza

Marco Simone avec Peruffo DONADELLO départ

Le trajet non-concurrence a duré environ 3 heures et s'est bien déroulée sans problèmes, avec un agréable exceptionnel. Bien que j'ai pompé l'air sentait la joie d'une journée calme par le sens de l'agrégation et l'amitié. J'ai senti la solidarité de beaucoup de gens au diabète, une condition importante pour la société toute entière. Beaucoup de cyclistes ont d'abord été étrangers à ce problème, mais ils ont appris en participant et a quelque chose de significatif à domicile. À l'arrivée nous avons été accueillis dans le village mis en place par différentes associations, qui ont joué tout au long de l'examen préalable des activités du matin, la prévention et l'information sur le diabète chez les personnes: il y avait aussi groupe de jeunes des jeunes, y compris ma Cécile.

Cet événement a été une déclaration écrite, qui peut être téléchargé ici. Téléchargement: Rapport de la Journée mondiale du diabète à Pérouse en 2008 [format PDF, mise à jour au 17 Décembre 2008, plus de détails sur le fichier ]

De Pérouse sont retournés avec un cœur plein de satisfaction: je suis heureux de jour de fête passé avec de nombreux proches, et conscients d'avoir fait ma petite part pour changer pour le meilleur avenir du diabète.

Simone

Les garçons de groupe de jeunes italiens se réunissent à Pérouse pour le diabète

Cecilia ed alcuni ragazzi dell'Italian Youth Panel

Cecilia et quelques enfants du groupe de jeunes italiens

15 et 16 novembre réunion à Pérouse, à l'occasion de la Journée Mondiale du Diabète et de la promenade à vélo organisée par Vélo et du diabète, le Comité de la jeunesse. Etre juste un adulte, je pourrais rejoindre le groupe seulement dans cette dernière chance.

J'ai été chaleureusement accueilli à la fois par les enfants du groupe (Simon, Christine, Jane, Alexandra, Rita, Mark, Mario, Joseph et d'autres qui n'ont malheureusement pas pu venir, mais j'espère connaître bientôt) le conseil est composé par Guido Seu Ketmaier Aurora, César et Marc Peruffo Mason.

Le 15, après la réception et un repas plus abondante, nous avons discuté de plusieurs projets que nous voulons atteindre, mais surtout nous avons parlé du programme de la journée suivante, nous allons être présents au début de la tournée à vélo, le village du diabète, le partage à la disposition de ceux qui ont besoin d'aide, conseil ou un avis, d'information et de la diffusion des travaux qui sous-tend le projet Youth Panel, la connaissance du diabète. Pour la première fois nous pouvons parler de garçons et de nous parler, nos principes et notre expérience des enfants atteints de diabète!

Peu de temps après nous sommes allés à la présentation du village, où nous avons présenté officiellement. Dans la soirée, nous avons visité le beau (et froid !!!!) ville de Pérouse.

Dans la matinée du 16, après le départ des cyclistes, nous avons eu l'occasion de parler entre nous et de traiter avec d'autres personnes, ils ont interrogé certains d'entre nous c'était vraiment excitant! Dans l'après-midi, nous avons dit au revoir, nous donnant rendez-vous pour 2009, avec de nombreuses propositions et des programmes pour l'année à venir!

Le voyage continue ...

Cecilia

Presentazione a Perugia dello Youth Panel e del Changing Diabetes Bike Day

Présentation du groupe de jeunes de Pérouse et la Changing Diabetes Day Bike