L'étiquette Archives '2008 '

Nouvelles importantes pour les AAGD de Mantoue

Le 29 Novembre 2008 Dîner a eu lieu à la fin de l'année AAGD de Mantoue, à l'élégant Cavriani Villa. Ce fut l'occasion de revisiter l'Association 2008, avec de nombreuses activités: camps pour les jeunes, la conférence scientifique, le dépistage du glucose dans les carrés, la Journée Mondiale du Diabète à Mantoue avec son pied et monuments illuminée en bleu dans la ville, et bien plus encore ... Une longue série de succès! Mais il était temps aussi de regarder vers l'avenir, l'introduction de plusieurs nouvelles fonctionnalités.

L'acronyme AAGD Mantoue était à l'origine une abréviation de l'Association pour l'Aide aux jeunes diabétiques. Toutefois, dans le diabète ces dernières années tend à abandonner le terme "diabétique", parce qu'il apparaît comme une étiquette négative à la place de la personne elle-même, préférant utiliser la définition de «personne atteinte de diabète», il est certainement juste une différence formelle , mais il est significatif en vue de mettre la personne tout entière dans le feu des projecteurs, contrairement aux approches passées où ils avaient tendance à ne traiter que l'aspect clinique («guérir» en anglais). Ainsi, en adhérant à cette nouvelle vision, «AAGD de Mantoue a décidé de changer son nom à l'Association pour l'Aide aux jeunes diabétiques. Un petit pas vers une nouvelle façon de soins (en anglais "aux soins") de personnes atteintes de diabète! En outre, le plus souvent à côté du logo de l'association présentera le symbole du diabète , reconnu partout dans le monde: le cercle bleu.

Ecco il nuovo logo della Associazione per l'Aiuto ai Giovani con Diabete di Mantova

Voici le nouveau logo de l'Association pour aider les jeunes atteints de diabète à Mantoue

Attentes pour 2009 sont de plusieurs initiatives intéressantes: certaines activités publiques pour attirer l'attention des gens, même à travers des événements artistiques ou de loisirs, ce qui rend l'opinion publique mieux informée et les institutions sur le thème du diabète. Il convient également de produire un DVD d'information pour la distribution dans les écoles, qui couvre évidemment un rôle fondamental dans la vie des enfants. Le 14 novembre est susceptible de continuer la célébration de la Journée Mondiale du Diabète en 2009, selon la formule déjà prouvé ces dernières années. Comme toujours, il y aura des activités pour les enfants, avec des journées pleines de sport et de divertissement, de rencontres entre pairs, déjeuners et dîners dédiés à eux-mêmes. En particulier, il y aura des camps d'été: l'un pour les petits en Juin, mais aussi pour les jeunes adultes. Ce dernier partira pour une semaine en Espagne en Août, sous la bannière de l'activité physique, la gestion du diabète, comparativement à d'autres étudiants espagnols, de divertissement et même une connaissance de lancement d'un nouveau langage. Un programme très intéressant! Les participants seront près de 20.

Dîner en Novembre, étant donné la présence importante de membres, a également été l'occasion de renouveler le Conseil d'administration, qui servira pour l'exercice biennal 2009-2011. Patrizia Boselli a accepté la tâche difficile de continuer à la présidence de l'association, portant sur la (comme toujours dans ces dernières années) de son travail important et précieux: autant de bons voeux pour son nouveau mandat, en espérant que cela peut répondre à la collaboration de tous les membres! Patrizia sera accompagné par le prêtre Lalla comme vice-président. Pour les conseillers, nous avons de bonnes nouvelles: particulièrement remarquable est l'arrivée de deux jeunes gens, et je Gibertoni Julius, Simon Donadello. Pour la première fois les jeunes atteints de diabète officiellement partie de la direction de l'association: au-delà de leur capacité et la disponibilité de temps, je pense que c'est un signal important de donner à tous les autres gars, qui est, à se sentir plus impliqués et active dans la gestion de l'association, afin de se préparer à un changement de génération qui seront nécessaires pour maintenir en vie l'association dans le futur.

Donc, étant donné les conditions favorables, nous pouvons faire, c'est de faire beaucoup de vœux à la AAGD de Mantoue en 2009, et à tous ses membres! Pour plus d'informations vous pouvez visiter le site Web de www.aagdmantova.it .

Simone

La Journée Mondiale du Diabète à Mantoue

Mantova in blu per il diabete

Mantoue en bleu pour le diabète

Même cette année est Mantoue s'est engagé à organiser la Journée Mondiale du Diabète 2008, pour la dernière année axée sur le diabète chez les enfants et les adolescents. Plusieurs activités ont poussé les jours de 14 et 16 Novembre, ce qui porte le sujet du diabète au cœur du peuple, la presse et les institutions. Sur ce, nous devons remercier le AAGD de Mantoue, et avec le travail inlassable de personnes qui font partie de la a beaucoup fait pour les jeunes atteints de diabète.

Silvia Donagemma écrit un compte rendu des activités pendant la journée: Il est indiqué dans l'enthousiasme d'une jeune fille souffrant de diabète qui ont participé en personne. La voici: Le texte sur Journée Mondiale du Diabète 2008 à Mantoue .

Simone e Patrizia parlano al Consiglio Provinciale di Mantova

Patrizia Simone et de parler au Conseil provincial de Mantoue

Pour un résumé des résultats obtenus avec succès à Mantoue pour le diabète, voici le guide des sujets que Silvia est:

  • l'éclairage d'un bleu, un symbole du diabète, plusieurs monuments dans le centre historique de Mantoue, comme la Loge de Giulio Romano
  • La célébration et la réception au Conseil provincial de Mantoue, où ils ont été traités les sujets de courant
  • les activités d'information et de dépistage dans piazzas de la ville, et la cérémonie avec des ballons bleus avec de nombreux enfants
  • la marche pour le diabète dans les rues de Mantoue, à savoir la Marche mondiale du diabète, qui a vu environ 120 personnes participent ainsi: un symbole de l'engagement et l'inspiration à l'activité physique

Je voudrais conclure en citant une question très importante du texte:

Oui, en apparence, nous sommes égaux, mais si nous disons que nous avons quelque chose change avec le diabète, mais ... quoi?

Nous pouvons trouver une réponse? ... Quoi qu'il en soit, excellent travail, gardez donc! Bonne lecture.

Simone

Télécharger: Le texte sur Journée Mondiale du Diabète 2008 à Mantoue [PDF, mis à jour au 23 Décembre 2008, les détails des fichiers ]

Voici quelques photos de l'événement: monuments photos Bleu à Mantoue , Mantoue photo marche

La camminata per il diabete a Mantova

La marche pour le diabète de Mantoue

La Journée Changing Diabetes Bike à Pérouse

Pérouse de cette année a fait l'objet de la Journée Mondiale du Diabète 2008, et j'ai eu la bonne fortune et la possibilité d'être présents. Capitale de l'Ombrie a accueilli la réunion du Groupe de la jeunesse des enfants italiens avec le soutien de la FRDJ, mais cela parle à un article spécifique sur ce blog . Dans les jours de 15 et 16 Novembre à Pérouse a également joué de la Journée Changing Diabetes vélo, un événement unique dédié au diabète, la santé, le sport et le cyclisme. Cela a impliqué la collaboration des associations de patients, les associations sportives, des institutions et du personnel médical.

Presentazione della Giornata Mondiale del Diabete 2008 a Perugia

Présentation de la Journée Mondiale du Diabète 2008 à Pérouse

L'événement cycliste a été présentée le soir du 15 Novembre a eu lieu le dimanche 16. Ce fut un rallye qui a commencé à partir du magasin Vélo de course cycliste Alberto Pagnottini Ponte San Giovanni, juste après 9: Moi aussi, j'étais au début! Le parcours était 65km longues collines et de beaux endroits dans la région. En particulier, la caravane, composée de 350 participants, est également venu à Assise, où elle séjourne en face de la Basilique inférieure de Saint-François à cette occasion nous avons été accueillis par le gardien du couvent d'Assise Sacré, qui nous a donné bénédictions et meilleurs voeux pour la poursuite sans heurts de pédalage.

Pour signaler la présence de certains de l'équipe professionnelle de l'Acqua & Sapone cyclistes, qui a donné plus d'importance à l'événement, en soulignant également les médias à la cause du diabète. David Panichi a une fois de plus mis à la disposition toute leur créativité et de jouer un rôle important dans l'organisation de l'événement, et de l'équitation en tandem avec Michela. Cyclisme prof. Pierpaolo De Feo a apporté sa vaste expérience dans le domaine de la médecine et le diabète, a reconnu dans le monde entier.

La journée a également été l'occasion de célébrer le succès de la randonnée à vélo association et le diabète, qui réunit les cyclistes de plus en plus depuis des années avec le diabète de toute l'Italie. En fait C & D en 2008 a organisé de nombreux événements, y compris la Journée Vélo Changing Diabetes, avec l'intention de donner un message positif dans le sport et le diabète: tout le monde devrait avoir un mode de vie sain. La société Novo Nordisk a un rôle majeur en matière de sponsoring des activités: à cet égard était présent Federico Serra, directeur des affaires publiques.

Marco Peruffo insieme a Simone Donadello alla partenza

Marco Simone avec Peruffo Donadello départ

Le trajet non concurrentiel a duré environ trois heures, et a été tenu bon, sans problèmes, avec un temps exceptionnellement agréable. J'ai pédalé l'air sentait la joie d'une journée calme par le sens de l'amitié et l'agrégation. J'ai senti la solidarité de beaucoup de gens au diabète, une condition importante pour la société tout entière. Beaucoup de cyclistes ont d'abord été étrangers à ce problème, mais en prenant une partie ont appris et ramené quelque chose de significatif. À l'arrivée nous avons été accueillis dans le village mis en place par diverses associations, qui ont joué tout au long de l'activité de dépistage du matin, la prévention et l'information sur le diabète chez les personnes: il y avait aussi panel de jeunes des jeunes, y compris mon Cecilia.

De cet événement était une déclaration écrite, qui peut être téléchargé ici Télécharger:. Rapport de la Journée Mondiale du Diabète à Pérouse en 2008 [PDF, mis à jour au 17 Décembre 2008, les détails des fichiers ]

De Pérouse sont de retour avec un cœur plein de satisfaction: Je suis heureux pour le jour de la célébration passé avec de nombreux proches, et conscients d'avoir fait ma petite part de changer pour le meilleur avenir du diabète.

Simone

Les garçons de groupe de jeunes italiens se réunissent à Pérouse pour le diabète

Cecilia ed alcuni ragazzi dell'Italian Youth Panel

Cecilia et quelques garçons de panneau de la jeunesse italienne

Les 15 et 16 Novembre a eu lieu à Pérouse, à l'occasion de la Journée Mondiale du Diabète et le tour cycliste organisé par Vélo et le diabète, le Groupe de la jeunesse. Depuis l'âge vient, j'ai pu rejoindre le groupe que sur la dernière occasion.

J'ai été accueilli chaleureusement par les deux gars dans le groupe (Simon, Cristina, Giovanna, Alexandra, Rita, Mark, Mario, Joseph et d'autres qui, malheureusement, n'ont pas pu venir, mais nous espérons connaître bientôt) Le conseil est composé par Guido Seu , Aurora Ketmaier, César et Marc Mason Peruffo.

Le 15, après la réception et un repas plus que copieux, nous avons discuté de divers projets qui nous avons l'intention de réaliser, mais surtout nous avons parlé de programme de la journée qui suit: nous devons être présents au début de vélo autour, le village du diabète, la mise en à la disposition de ceux qui ont besoin d'aide, de conseils ou d'avis, en donnant de l'information et la diffusion des travaux qui sous-tend le panel de jeunes du projet, la connaissance du diabète. Pour la première fois nous pouvons parler de garçons et de les faire parler de nous, nos principes et nos expériences d'enfants atteints de diabète!

Peu de temps après nous sommes allés à la présentation du village, où nous avons été officiellement présenté. Dans la soirée, nous avons pris un tour dans la belle (et très froid!) De la ville de Pérouse.

Dans la matinée du 16, après le départ des cyclistes, nous avons eu la chance de parler entre nous et de traiter avec d'autres personnes qu'ils ont interrogées certains d'entre nous était vraiment excitant! L'après-midi, nous avons dit au revoir, de nous donner un rendez-vous pour l'année 2009, avec de nombreuses propositions et des programmes pour l'année à venir!

Le voyage continue ...

Cecilia

Presentazione a Perugia dello Youth Panel e del Changing Diabetes Bike Day

Présentation du Groupe de la jeunesse à Pérouse et de la Journée Changing Diabetes Bike

Aujourd'hui est la Journée Mondiale du Diabète!

Je suis enfin arrivé le 14 Novembre! Aujourd'hui, le monde est célébré comme la Journée Mondiale du Diabète! Et le monde vire au bleu! En fait, le bleu est la couleur du diabète ...

Il cerchio blu è il simbolo del diabete

Le cercle bleu est le symbole du diabète

Cette étape est une occasion d'accroître la prise de conscience générale de ce problème, capter l'attention des médias d'informer correctement le public, d'agir sur la prévention et le diagnostic précoce, présente dans toutes les personnes atteintes du diabète exemples positifs de la coexistence . Le diabète est une maladie, une condition à laquelle vivre.

Malheureusement, les chiffres parlent d'une pandémie à l'échelle mondiale croissante, avec des conséquences tragiques, en particulier dans les pays du tiers monde qui ont besoin de notre aide. Mais même dans les pays industrialisés, le diabète est un problème de plus en plus coûteux avec des coûts devant être engagés, et restent de nombreux obstacles à surmonter les préjugés et. C'est pourquoi elle se sentait la nécessité d'organiser la Journée Mondiale du Diabète

Beaucoup d'événements dans les villes italiennes. En Italie, de nombreuses initiatives ont choisi les dates du 15 et 16 Novembre. J'ai écrit à propos dans les articles précédents, mais je tiens à rappeler les activités dans ma ville à Mantoue dimanche, il y aura une Marche mondiale pour le diabète, et aujourd'hui seront illuminés en bleu de la Loge Giulio Romano et la tour adjacente. Dimanche 16, à 9 h de pédalage pour assister à la Journée Vélo Modification du diabète à Pérouse, un rassemblement de cyclistes diabétiques qui sera également Assise. En ces jours il y aura une réunion du Groupe «Jeunesse italienne et d'autres initiatives en collaboration avec Novo Nordisk. Mais aussi dans beaucoup d'autres villes italiennes seront organisés des banques d'information et de dépistage, ainsi que d'autres événements pour le diabète, par exemple à Trento (ville où j'étudie) et Cava de 'Tirreni (comme aimablement fait remarquer par un visiteur du site) .

Comme vous pouvez le constater l'engagement est ainsi: Je pense que le monde du diabète est en train de s'améliorer. Et je caresse l'espoir dans la recherche, nous pouvons assurer un avenir meilleur à cet égard, je tiens à remercier toutes les personnes et associations qui effectuent des recherches, en particulier la FRDJ. La Journée Mondiale de la Jeunesse se concrétise dans une série d'événements d'autrefois tels que décrits dans les articles précédents, tels que la réunion en Espagne, ou celui de Budapest, mais aussi celle de CONI à Rome sur le sport.

Je ne peux que remercier tous ceux qui s'engagent dans le diabète, et en particulier les nombreux visiteurs de ce blog dans son premier mois de vie. Bonne Journée Mondiale du Diabète à tous! :-D

Simone